-
1 la almohada es un buen consejero
сущ.общ. утро вечера мудрёнееИспанско-русский универсальный словарь > la almohada es un buen consejero
-
2 almohada
f1) подушка2) наволочка3) см. almohadilla 8)••aconsejarse ( consultar) con la almohada — отложить решение до утра, обдумывать что-либоla almohada es buen consejero погов. — утро вечера мудренее -
3 almohada
f1) подушка2) наволочка3) см. almohadilla 8)••aconsejarse (consultar) con la almohada — отложить решение до утра, обдумывать что-либо
-
4 утро
с.в пять часо́в утра́ — a las cinco (de la mañana)под у́тро — en (cerca de) la madrugadaпо утра́м — por las mañanas, todas las mañanasспать до́лго по утра́м — dormir mucho por la mañanaна у́тро — por la mañanaна сле́дующее у́тро — a la mañana siguienteс утра́ — desde buena mañanaс утра́ пора́ньше разг. — muy por la mañana••у́тро жи́зни — la aurora de la vidaв одно́ прекра́сное у́тро — un buen díaс до́брым у́тром!, до́брое у́тро! — ¡buenos días! -
5 вечер
м. (мн. ве́чера́)1) ( вечернее время) tarde f; noche f ( поздний)по ве́чера́м — por las tardesпод ве́чер, к ве́черу — al anochecer, al atardecerдо́брый ве́чер! — ¡buenas tardes!; ¡buenas noches!2) ( собрание) velada fлитерату́рный ве́чер — velada literariaтанцева́льный ве́чер — baile m ( fiesta)ве́чер па́мяти (+ род. п.) — velada conmemorativa (en honor de)тво́рческий ве́чер арти́ста — recital m•• -
6 мудреный
прил. разг.1) ( трудный для понимания) intrincado; enmarañado (тж. затейливый)2) ( трудный для выполнения) difícil; complicado ( сложный)э́то мудреное де́ло — es una cosa difícilничего́ мудреного — nada de asombroso( de difícil)3) ( непонятный) complicado, complejo; extraño, raro ( странный)мудреное рассужде́ние — razonamiento complicado••
См. также в других словарях:
Monóvar — En este artículo se detectaron los siguientes problemas: Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Requiere una revisión ortográfica y gramatical. Por favor … Wikipedia Español
Historia de la Puerta del Sol — Aspecto actual de la Puerta del Sol … Wikipedia Español
Dinastía Julio-Claudia — El nombre Dinastía Julio Claudia hace referencia a los cinco primeros emperadores romanos entroncados con Julio César: Augusto, Tiberio, Calígula, Claudio y Nerón. Gobernaron el Imperio romano del 27 a. C. al 69 d. C., cuando… … Wikipedia Español